贾俊宇's profile๑۩۞۩๑♬美妙の俄罗斯♬๑۩۞۩๑PhotosBlogLists Tools Help
No list items have been added yet.
No list items have been added yet.
Photo 1 of 29
No list items have been added yet.
No list items have been added yet.
No list items have been added yet.
No list items have been added yet.
May 04

徽标

 

Осень

 
                
Осень                               Когда любовь ко мне придет

Зимний сон

歌手:алсу(阿尔苏)鞑靼族

       1983年6月出生在鞑靼斯坦共和国的布古尔玛城,她的父亲就是去年年底意图收购曼联股份的另外一位俄罗斯大亨拉里夫·萨芬,此人还是俄罗斯联邦委员会议员以及卢卡伊尔(Ltkoil)石油集团((总资产达117.8亿美元,世界500强之一)前副总裁。萨芬也是该集团创始人,在公司壮大后抛售部分股份投身政界,但目前他仍掌控部分集团的股权。萨芬现在是阿尔泰边疆区的行政长官。

  但阿尔苏的成名并不完全是依靠自己父亲的地位。1991年,当阿尔苏的父亲当上卢卡伊尔石油集团副总裁时,读完三级纪的她就进入了音乐专科学校学习。1993年,阿尔苏被送到了英国伦敦的一家艺术专业学院深造,并很快掌握了英语。1997年,她回到了莫斯科又学习了一年后再赴英国。一年后,正是在伦敦,她被一名叫贝拉次尔科夫斯基乐人发现。1999年2月1日,阿尔苏的第一张专辑《冬梦》在俄罗斯电视和广播中到处播放,并一举成名。随后她的两张专辑《春天》、《有时》都取得了很大成功。而就在同一年,她便开始了在全俄的巡回演出。2000年,她成为了俄罗斯历史上第一个和索尼公司签约的歌手,并在著名的音乐制作公司“Universal”的包装下,专辑发往了全球35个国家。2001年,阿尔苏迎来的自己事业的顶峰,获得了当年的“MTV欧洲音乐奖”最佳歌手奖。此后,她的事业一直蒸蒸日上,获得了很多国内外的荣誉,并取得很多国外大企业在俄罗斯的商业广告合同。 


Зимний сон 下载  

Звезды поднимаются выше,

Свет уже не сводит с ума.

Если ты меня не услышишь -

Значит наступила зима.

Hебо, загрустив, наклонилось,

В сумерки укутав дома.

Больше ничего не случилось -

Просто наступила зима.

Припев

В тот день, когда ты мне приснился,

Я все придумала сама.

Hа землю тихо опустилась зима, зима.

Я для тебя не погасила

Свет в одиноком окне.

Как жаль, что это все приснилось мне.

В сны мои луна окунулась,

Ветер превратила в туман.

Если я к тебе не вернулась,

Значит наступила зима.

Может, помешали метели,

Может, предрассветный обман.

А, помнишь, мы с тобою хотели,

Чтобы наступила зима.

ПрипевВ тот день, когда ты мне приснился,

Я все придумала сама.

Hа землю тихо опустилась зима, зима.

Я для тебя не погасила

Свет в одиноком окне.

Бридж:

Голос тихий таинственный, где ты,

Милый единственный, сон мой...

Вьюгой белою снежною стану

Самою нежною, сон мой...

Припев:

В тот день когда ты мне приснился,

Я все придумала сама.

Hа землю тихо опустилась зима, зима, зима.

Я для тебя не погасила

Свет в одиноком окне.

Как жаль, что это все приснилось мне.

March 12

Давай за... слова И. Матвиенко

Давай за...
слова И. Матвиенко 
                
                   (点击这里MP3下载MV下载
Серыми тучами небо затянуто
Нервы гитарной струною натянуты
Дождь барабанит с утра и до вечера
Время застывшее кажется вечностью
Мы наступаем по всем направлениям
Танки, пехота, огонь артиллерии
Нас убивают, но мы выживаем
И снова в атаку себя мы бросаем.                              

Припев: Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех, кто с нами был тогда
Давай за жизнь, давай брат до конца
Помянем тех, кто с нами был тогда.

Небо над нами свинцовыми тучами
Стелется низко туманами рваными
Хочется верить, что все уже кончилось
Только бы выжил товарищ мой раненный
Ты потерпи браток, не умирай пока
Будешь ты жить еще долго и счастливо
Будем на свадьбе твоей мы отплясывать
Будешь ты в небо детишек подбрасывать.

Давай за жизнь, держись брат до конца
Давай за тех, кто дома ждет тебя
Давай за жизнь, держись брат до конца
Давай за тех, кто дома ждет тебя
Давай за них, давай за нас
И за Сибирь и за Кавказ
За свет далеких городов
И за друзей и за любовь
Давай за вас, давай за нас
И за десант и за спецназ
За боевые ордена
Давай поднимем старина.

В старом альбоме нашел фотографии
Деда - он был командир красной армии
Сыну на память, Берлин 45-го
Века ушедшего воспоминания
Запах травы на рассвете не скошенной
Стоны земли от бомбежек распаханной
Пара солдатских ботинок истоптанных
Войнами новыми и войнами старыми
Давай за жизнь, давай за тех, давай за жизнь
Давай помянем тех, кто с нами был.
歌词大意:
灰色的乌云笼罩整个天空
神经像吉他的弦那样紧绷
雨水打在地面发出像鼓一样的声音
伴随着日出直到日落
时间被永远的冻结
我们向所有的方向开火
坦克,步兵,信号弹,炮兵被我们击败
但是我们会再一次被调动,拥挤着向前进攻

来,为了生命,来吧兄弟,让我们好好活着
来,为了他们,那些和你一起战斗的人
来,为了生活,管它可恨的战争
记住他们,那些和你一起战斗的人

灰色的天空笼罩在我们的头上
天空铺着薄薄的雾
我们想要相信,一切都已经结束
可是身旁靠着我受伤的同志
你忍着,我亲爱的兄弟。现在你还不能死去
你将会幸福的生活下去
我们要去你的婚礼上跳舞
你会像个天真的孩子在天空中飞舞

来,为了生命,勇敢的兄弟,让我们好好活着
来,为了他们,那些在家里等待你的人
来,为了生活,管它可恨的战争
记住他们,那些在家里等待你的人

来吧,为了他们,为了我们
为了西伯利亚,为了高加索
为了远离黎明的城市
为了朋友,为了情人
来吧,为了你们,为了我们
为了前线的兄弟,为了边防的兄弟
为了国家的勋章

祖父四十五年在柏林拍的照片
在老相册里被找到
那时他是红军的指挥官
有青草的味道
在黎明的时候
被士兵的靴子践踏的手和脚
从被轰炸过的土地里发出呻吟

来吧,为了生命
来吧,为了他们
来吧,为了生命
让我们记住那些曾经和我们在一起的人


喜欢就好。。。
__________________
我站在了春天的彼岸
只为守候
冬日的最后一抹暖阳
 
No list items have been added yet.
No list items have been added yet.
No list items have been added yet.